El lenguaje sencillo es una herramienta importante para eliminar barreras y garantizar que todas las personas tengan acceso a la información. El uso del lenguaje sencillo es obligatorio en los sitios web de las instituciones públicas. Desempeña un papel fundamental, especialmente en las administraciones públicas, ya que ayuda a distintos colectivos con dificultades de comunicación a comprender información importante.

Nuestra extensión TYPO3 + IA // LENGUAJE SENCILLO permite convertir los contenidos de TYPO3 a lenguaje sencillo mediante inteligencia artificial. La herramienta que hemos creado se basa en la IA Mistral. Hemos elegido deliberadamente Mistral como IA, ya que, gracias a la ubicación de sus servidores en Europa, cumple con los requisitos del RGPD. 

Con la nueva extensión de TYPO3, se crea así en su sitio web la rama lingüística «lenguaje sencillo», sin que tenga que encargar la adaptación de sus contenidos a una agencia especializada y sin que tenga que transferirlos posteriormente al sitio web mediante copiar y pegar. Lo único que tiene que hacer por su parte es: Comprobar que el contenido en «lenguaje sencillo» sea correcto. Una vez hecho esto, cumplirá con los requisitos de la Ley de Refuerzo de la Accesibilidad (BFSG).

¿Desea saber más sobre TYPO3 + IA // LENGUAJE SENCILLO? ¡No dude en ponerse en contacto con nosotros!

Reglamento sobre la implantación de tecnologías de la información sin barreras, de conformidad con la Ley de igualdad de las personas con discapacidad (Reglamento sobre tecnologías de la información sin barreras — BITV 2.0)

Artículo 4. Explicaciones en lengua de signos alemana y en lenguaje sencillo

En la página de inicio del sitio web de un organismo público deberán figurar, de conformidad con el anexo 2, las siguientes explicaciones en lengua de signos alemana y en lenguaje sencillo:

1. Información sobre los contenidos esenciales;
2. Indicaciones sobre la navegación;
3. Una explicación de los contenidos esenciales de la declaración de accesibilidad;
4. Indicaciones sobre otra información disponible en este sitio web en lengua de signos alemana y en lenguaje sencillo.

La BITV 2.0 obliga a los organismos públicos a ofrecer servicios digitales accesibles, entre los que se incluyen sitios web, aplicaciones móviles, trámites administrativos asistidos electrónicamente e interfaces gráficas de usuario. Esto incluye también la puesta a disposición de información en lenguaje sencillo y en lengua de signos alemana, tal y como se regula en el artículo 4 de la BITV 2.0.