TYPO3 + KI

// Vertalingen

Wilt u de bezoekers van uw website graag in zoveel mogelijk talen aanspreken? Maar schrikt de grote inspanning die het opstellen van de vertalingen en het invoeren van de inhoud in TYPO3 met zich meebrengt u af?

cytrus heeft hiervoor de extensie TYPO3 + AI // Vertalingen ontwikkeld. Hiermee kunt u de inhoud binnen TYPO3 met behulp van AI laten vertalen. Wij werken samen met de erkende AI-tool DeepL. 

U bepaalt zelf welke pagina’s of paginastructuren binnen TYPO3 vertaald moeten worden en in welke talen u uw website wilt aanbieden.

Wilt u meer weten over TYPO3 + AI // Vertalingen? Neem dan gerust contact met ons op!

VOORDELEN DIE DE VERSCHILLENDE TAALVERSIES U BIEDEN
  • DOELGROEP UITBREIDEN
    Bereik meer potentiële klanten door uw website bijvoorbeeld in de talen van de buurlanden aan te bieden. 
  • NIEUWE MARKTEN AANBOREN
    Een website in verschillende talen biedt de kans om nieuwe markten aan te boren. Dit maakt uw bedrijf toegankelijk voor nieuwe klanten en nieuwe projecten.
  • IEDEREEN AANSPREKEN
    Met een website in verschillende talen spreekt u ook mensen aan die zich in een andere taal meer op hun gemak voelen. Dat kan bijvoorbeeld bij werving het doorslaggevende verschil maken.
  • ZICH ZICHTBAAR MAKEN
    Door uw website te voorzien van vertalingen, bent u ook in de zoekmachines beter zichtbaar en wordt u gewoonweg beter gevonden.

Dat is wat TYPO3 + AI // Vertalingen zo bijzonder maakt

Bij onze extensie TYPO3 + AI // Vertalingen maken we heel bewust gebruik van de AI-tool DeepL. DeepL heeft zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een algemeen erkende vertaaltool. We hebben DeepL in TYPO3 geïntegreerd en bieden zo de mogelijkheid om te selecteren welke paginastructuren of pagina’s moeten worden vertaald. Op deze manier kunt u zelf bepalen of u bijvoorbeeld alleen de carrièrepagina’s wilt laten vertalen of alle pagina’s van uw website.

Op de afbeelding is het logo van DeepL te zien, met de bedrijfsnaam „DeepL” in vetgedrukte letters naast een gestileerd, abstract blauw pictogram dat lijkt op een tekstballon of een aanhalingsteken.

Dat is eigenlijk al bijna alles wat u hoeft te doen. Als het vertaalproces is afgerond, moet iemand die de betreffende taal goed beheerst de teksten nog even nalezen. Het handmatig aanbrengen van correcties in de tekst is geen probleem. Zodra dat is gebeurd, kan de nieuwe taalversie al online worden gezet. 

Bovendien kunt u vooraf een lijst met vertalingen opslaan die in uw bedrijf als vakvertalingen worden gebruikt. 

DeepL biedt de volgende talen aan

  • Afrikaans
  • Albanees
  • Arabisch
  • Armeens
  • Azerbeidzjaans
  • Bosnisch
  • Bulgaars
  • Chinees
  • Deens
  • Dari
  • Duits
  • Engels
  • Esperanto
  • Estisch
  • Fins
  • Frans
  • Georgisch
  • Grieks
  • Hebreeuws
  • Hindi
  • Indonesisch
  • Iers
  • IJslands
  • Italiaans
  • Japans
  • Jiddisch
  • Kazachs
  • Kirgizisch
  • Koreaans
  • Kroatisch
  • Latijn
  • Lets
  • Litouws
  • Luxemburgs
  • Malagassisch
  • Maleis
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Macedonisch

     

  • Mongools
  • Nederlands
  • Noors
  • Perzisch
  • Pools
  • Portugees
  • Roemeens
  • Russisch
  • Zweeds
  • Servisch
  • Slowaaks
  • Sloveens
  • Spaans
  • Tadzjiek
  • Tsjechisch
  • Turks
  • Turkmeens
  • Oekraïens
  • Hongaars
  • Oezbeeks